Why do Star Trek and like shows think it's more futuristic and official-sounding to have a computer say "affirmative" and "negative"?